Disponer que el usuario, CCONCHULLCA SUHN, FORTUNATO cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004484. por importe total de S/ 50.00 de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.                 

Disponer que el usuario, QUILLAHUAMAN CUSIHUAMAN, TOMAS cancele el (las) Recibo (s) N° 2012004498, par importe total de S/ 50.00  de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.                

Disponer que el usuario, QUISPE YUCA, EDGARD (Empresa Procaning S.R.L) cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004472, por importe total de S/ 694.69  de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.                

OTORGAR PERMISO de uso de agua superficial para épocas de Superávit  hídrico, con fines agrícolas provenientes del río Jequetepeque a favor del Sr. Angel  Facundo Lavado  Quispe y Sra. Angélica  Rosales  Rondon

OTORGAR PERMISO de uso de agua superficial para épocas de Superávit  hídrico, con fines agrícolas provenientes del río Jequetepeque a favor del Sr. Cruz  Alejandro Sanchez Quispe y Sra. Nancy  Cristina Gutierrez Moran

Disponer que el usuario, JASS - COMUNIDAD CAMPESINA DE HUACCOTO cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004656, por importe total de S/ 50.00  de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.                

Disponer que el usuario, OLIVERA PILLO, JUSTINO cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004490, por importe total de S/ 50.00 de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.                

OTORGAR PERMISO de uso de agua superficial, para uso consuntivo y con fines agrícolas provenientes del río Jequetepeque a favor de don WILLIAM ENRIQUE OLIVA VASQUEZ

OTORGAR PERMISO de uso de agua superficial, para uso consuntivo y con fines agrícolas provenientes del río Jequetepeque a favor de don JORGE ANTONIO UBILLUS UBILLUS

Disponer que el usuario, AYQUIPA ZAMALLOA, LUCIO cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004491  por importe total de S/ 693.76  de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.                

Disponer que el usuario, HUANCHACA PRIETO, MANUEL cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004522 por importe total de S/ 201.15 de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.                

OTORGAR PERMISO de uso de agua superficial, para uso consuntivo y con fines agrícolas provenientes del río Jequetepeque a favor de don AUGUSTO CHAFLOQUE QUESQUEN y doña MARÍA GLADYS QUESQUEN DE CHAFLOQUE

OTORGAR PERMISO de uso de agua superficial, para uso consuntivo y con fines agrícolas provenientes del río Jequetepeque a favor de don AUGUSTO CHAFLOQUE QUESQUEN y doña MARÍA GLADYS QUESQUEN DE CHAFLOQUE

Disponer que el usuario, AGENCIA AGRARIA CUSCO cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004553, por importe total de S/ 201.15 de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.                

OTORGAR PERMISO de uso de agua superficial, para uso consuntivo y con fines agrícolas provenientes del río Jequetepeque a favor de don AUGUSTO CHAFLOQUE QUESQUEN y doña MARÍA GLADYS QUESQUEN DE CHAFLOQUE

Disponer que el usuario, JAAP -CC  SUCSO AUCCAYLLE SAN JERONIMO cancele el (los) Recibo (s) N°2012004596, por el impote total de S/ 546.57 de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.                

Disponer que el usuario, EPS SEDA CUSCO S.A cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004588, por importe total de S/ 38605.46 de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.                

Disponer que el usuario,EPS SEDA CUSCO S.A cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004586, por importe total de S/ 1664.69 de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.                

Disponer que el usuario, EPS SEDA CUSCO S.A cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004587, por importe total de S/.35929.47  de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.                

Disponer que el usuario, EPS SEDA CUSCO S.A cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004579. por importe total de S/ 1248.51 de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.                

Disponer que el usuario. EPS SEDA CUSCO S.A cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004580, por importe total de S/ 1248.51 de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.               

Disponer que el usuario, EPS SEDA CUSCO S.A cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004575, por importe total de S/ 1387.24 de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados. 

Disponer que el usuario, EPS SEDA CUSCO S.A cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004578, por importe total de S/ 2080.86 de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.                

Disponer que el usuario, EPS SEDA CUSCO S.A cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004576, por importe total de S/ 693.62 de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.                

Disponer que el usuario, EPS SEDA CUSCO S.A cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004581, por importe total de S/ 693.62 de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.               

Disponer que el usuario, EPS SEDA CUSCO S.A cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004582, por importe total de S/ 1387.24 de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.               

Disponer que el usuario, EPS SEDA CUSCO S.A cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004583, por importe total de S/ 1248.51 de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.               

Disponer que el usuario, EPS SEDA CUSCO S.A cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004577, por importe total de S/ 693.62 de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.               

Disponer que el usuario, ASOCIACIÓN PUKLLASUNCHIS cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004606, por el importe total de S/ 50.00  de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.               

Disponer que el usuario, MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JERONIMO cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004599, por importe total de S/ 2904.88  de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.               

Disponer que el usuario, APAZA LUCUTA, FRANCISCO cancele el (los) Recibo(s) N° 2012004485, por importe total de S/.69.36  de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.               

Disponer que el usuario,  JAAP - ANEXO LARAPA cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004593, por importe total de S/.50.00 de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.               

Disponer que el usuario, COMUNIDAD CAMPESINA HUILLCAPATA cancele el  (los) Recibo (s) N° 2012004555, por el importe total de S/. 50.00  de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.               

Disponer que el usuario, CCALLAÑAUPA BOLIVAR, JORGE W. cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004488, por importe total de S/.138.72  de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.               

Disponer que el usuario, JASSAP -SAN ISIDRO PICCHU cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004601, por importe total de S/.50.00 de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.               

Disponer que el usuario, AMPUERO MARTINEZ, GUILLERMO cancele el (los) Recibo (s) N° 2012004470, por importe total de S/.269.11 de la retribución económica por uso de agua superficial con fines no agrarios, correspondiente al año 2012, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo. debiendo cancelar en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación via Teleproceso al código 0299, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, de conformidad con los fundamentos expuestos en los considerados.               

Rectificar de oficio, el error material contenido en la Resolución Administrativa N° 388-2011- ANA/ALA-CUSCO, por lo que el volumen que se describe literalmente y especifica en el articulo primero debe ser "doscientos treinta y siete mil ciento sesenta y ocho (237,168.00) metros cubicos". 

Extinguir en todas sus partes la Resolución Administrativa N° 128-2010-ANA/ALA­CUSCO, de fecha 05 de Julio del 2010. 

Extinguir en todas sus partes la Resolución Administrativa N° 226-2010-ANA/ALA­CUSCO, de fecha 15 de Octubre del 2010. 

Extinguir en todas sus partes la Resolución Administrativa N°215-2010-ANA/ALA-CUSCO, de fecha 21 de Setiembre del 2010

Extinguir en todas sus partes la Resolución Administrativa N° 135-2010-ANA/ALA­CUSCO, de fecha 07 de Julio del 2010. 

Extinguir en todad sus parte la Resolución Administrativa N° 196-2010-ANA/ALA-CUSCO, de fecha 09 de setiembre del 2010.

Rectificar de oficio, el error material contenido en la Resolución Administrativa N° 411-2009- ANA/ALA-CUSCO, por lo que toda alusión al valor "8220950" de la coordenada Norte del Manantial Chinapucyo, deberá entenderse como el valor "8520950".

Rectificar de oficio, el error material contenido en la Resolución Administrativa N° 300-2011-ANA/ALA-CUSCO, por lo que en su articulo primero debe decir "una masa anual de mil ochocientos noventa y dos" en vez de "una masa anual de mil ochocientos noventa", y decir "de la cual también son usuarios los señores Gabriel Estrada Almirón y Asunción Estrada Almirón" en vez de "cuyos usuarios también son de la cual también es usuario el señor Gabriel Estrada Almirón y Asunción Estrada Almirón". 

Rectificar de oficio, el error material contenido en la Resolución Administrativa N° 397-2011- ANA/ALA-CUSCO, por lo que toda alusión a WGS-80, deberá entenderse corno referida a WGS-84. 

Rectificar de oficio, el error material contenido en la Resolución Administrativa N° 011-2011- ANA/ALA-CUSCO, por lo que toda alusión a PSAM-56, deberá entenderse como referida a PSAD-56. 

Rectificar de oficio, el error material contenido en la Resolución Administrativa N° 264-2011- ANA/ALA-CUSCO, por lo que toda alusión a la Zona 18, debera entenderse como referida a la Zona 19. 

Rectificar de oficio, el error material contenido en la Resolución Administrativa N° 272-2011- ANA/ALA-CUSCO, por lo que toda alusión a la Zona 18, deberá eote?derse como referida a la Zona 19. 

Dejar sin efecto la Resolución Administrativa N° 235-2010-ANA-ALA­CUSCO de fecha 29 de Octubre del 2010, y a su Junta Directiva para el periodo 2010- 2012, por los argumentos expuestos en los considerandos de la presente Resolución Administrativa. 

Declarar fundado, el recurso de reconsideracion interpuesta por Xstrata Tintaya S.A., contra la Resolucion Administrativa N° 0133-2012-ANA/ALA ALTO APURIMAC-VELILLE de fecha 21.05.2012, de acuerdo a los fundamentos antes expuestos.