CUT N°: 15689-2015.

IMPUGNANTE: César Montes Pizarro.

ÓRGANO: AAA Cañete - Fortaleza.

MATERIA: Procedimiento administrativo sancionador.

SUMILLA: Se declara fundado el recurso de apelación interpuesto por el señor César Montes Pizarro contra la Resolución Directoral N° 1070-2015-ANA-AAA-CAÑETE-FORTALEZA, al haberse constatado la vulneración al principio de causalidad.

Disponer que el usuario COMPAÑÍA MINERA ARGENTUM SA, cancele el Recibo N° 2014007427 por el importe total de S/. 80,895.61 (Ochenta mil ochocientos noventa y cinco con 61/100 nuevos soles), por el uso de agua superficial con fines mineros, correspondiente a la retribución económica del año 2014, conforme al volumen que se detalla en el recibo que forma parte integrante de la presente resolución, debiendo cancelarlo en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación Transacción 3710, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución.

Disponer que el usuario COMPAÑÍA MINERA ARGENTUM SA, cancele el Recibo N° 2014007428 por el importe total de S/. 18,921.60 (Dieciocho mil novecientos veintiún con 60/100 nuevos soles), por el uso de agua superficial con fines mineros, correspondiente a la retribución económica del año 2014, conforme al volumen que se detalla en el recibo que forma parte integrante de la presente resolución, debiendo cancelarlo en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación Transacción 3710, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución.

Disponer que el usuario COMPAÑÍA MINERA ARGENTUM SA, cancele el Recibo N° 2014007429 por el importe total de S/. 75,541.41 (Setenta y cinco mil quinientos cuarenta y uno con 41/100 nuevos soles), por el uso de agua superficial con fines mineros, correspondiente a la retribución económica del año 2014, conforme al volumen que se detalla en el recibo que forma parte integrante de la presente resolución, debiendo cancelarlo en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación Transacción 3710, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución.

Disponer que el usuario COMPAÑÍA MINERA ARGENTUM SA, cancele el Recibo N° 2014007431 por el importe total de S/. 388.80 (Trescientos ochenta y ocho con 80/100 nuevos soles), por el uso de agua superficial con fines mineros, correspondiente a la retribución económica del año 2014, conforme al volumen que se detalla en el recibo que forma parte integrante de la presente resolución, debiendo cancelarlo en el Banco de la Nación mediante el servicio de recaudación Transacción 3710, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución.

CUT N°: 163297-2014.

IMPUGNANTE: Empresa de Agua Potable y Alcantarillado de Huacho E.P.S. EMAPA HUACHO S.A.

ÓRGANO: AAA Cañete - Fortaleza.

MATERIA: Procedimiento administrativo sancionador.

SUMILLA: Se declara infundado el recurso de apelación interpuesto por la E.P.S. Empresa Municipal de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Huacho S.A. contra la Resolución Directoral N° 985-2015-ANA-AAA-CAÑETE-FORTALEZA porque la infracción se encuentra acreditada.

Reconocer, al "Comité de Usuarios de Agua Barrio Unchillay - Viñas", como una Organización de Usuarios de Agua, que cuenta con un Sistema de Riego que capta las aguas superficiales provenientes de los manantiales Llullucocha, Sillapata, Postipampa, Acchiccacca 1 y 2, Yanamarca, Romero Huaycco, Uyrupuquio y Jeccjepuquio, que forman parte del cauce de la quebrada Unchillay, situada en el Barrio Unchillay, jurisdicción del distrito de Pampas, provincia de Tayacaja, región de Huancavelica, el mismo prevista en la Ley N° 29338 - Ley de Recursos Hídricos.

Reconocer, al "Comité de Usuarios de la Comunidad de Pachahuasi del Distrito de Ahuaycha - Pampas", como una Organización de Usuarios de Agua, que cuenta con un Sistema de Riego que capta las aguas de la Quebrada Pachahuasi, situada en el sector Pachahuasi, jurisdicción del distrito de Ahuaycha, provincia de Tayacaja, región de Huancavelica, el mismo prevista en la Ley N° 29338 - Ley de Recursos Hidricos.

Requerir a VOLCAN COMPAÑÍA SAA, cancele el Recibo N° 1541-102-3 por el importe total de S/. 742,801.66 (Setecientos cuarenta y dos mil ochocientos uno y 66/100 nuevos soles), correspondiente al 3er pago de la retribución económica por vertimiento de aguas residuales industriales tratadas, autorizada mediante Resolución Directoral que se indica en el cuarto considerando, dentro de los treinta (30) días hábiles contados a partir de notificada la presente resolución, en el Banco de la Nación , mediante el servicio de recaudación vía teleproceso al Código: 0341.

Autorizar el viaje de los ingenieros Adolfo Toledo Parreño y Hanny María Quispe Guzman, profesionales de la Dirección de Conservación y Planeamiento de Recursos Hídricos de la Autoridad Nacional del Agua, a la ciudad de Basilia, Repùblica Federativa de Brasil, del 26 al 30 de enero de 2016, para los fines expuestos en la parte considerativa de la presente resolución jefatural.